harapós kutyákkal álmodom s hiába menekülök önmagam átugrova az a dög az a nemes fényes szőrű farkas már ott van mellettem s kezembe harap
félek, s bár nem érzem a harapás kínját, megdöbbentő nyugalommal élem át a pillanatot és kínlódó szemekkel hívok és remegő hanggal könyörgök az engem körülállóknak, hogy valaki, valaki feszítse már szét
igen, hogy azt ami megmaradt kiszabadítsam
de senki sem mozdul és én sem mozdulok
és tudom, hogy sebes a kezem vagy egy roncs
nem tudom mi milyen mértékig sérült és talán nem is akarom
nem számít, már nem fáj, ez nem
megtörtént, így van, utolért, felugrott és itt van, keme a szájában pihen és ő sem megy sehova
és senki sem tesz hirtelen mozdulatot
mintha megfagyott volna minden
pedig nem, érzem szája forróságát, érzem, ahogy eremiben pulzál a vér,
érzem a sebemet lágyan áztató nyálat
és érzem ahogy egy ütemre lélegzünk
a kutya és én
és már nem tudom, hogy ha felébredek
és a hűvös erkélyen hideg kávét szürcsölök
segít-e, ha úgy teszek, mintha álom lett volna csupán
vagy kötést kell cserélnem
vagy várost
vagy ...
2 comments:
vorrei conoscere la tua lingua,e leggerti. sia per capire cosa volevi dire con questo post,sia per capire cosa intimamente volevi dire nella tua lingua,quel qualcosa che non è traducibile in nessuna lingua. perchè si sà che una lingua non è solo un modo diverso di combinare le lettere,qualche accento e così via.
Non ti lascio mai commenti,perchè ho una specie di timidezza virtuale nel farlo..
anche io "temo" di doverti scrivere una lunga lettera un giorno... ;)
nn scrivo in ungherese qsi mai...e ora scrivevo non perché non éstraducibile quel che ho scritto...magari perché temevo.perché a volte c'é qcosa che ti succede e tu lasci che ti succede o vuoi che ti succede, alla fine forse sei anche tu un po chi lo fa succedere..ma poi temi.
e siccome temi fai sogni intraducibili che devono essere scritti ma mentre scrivi realizzi che il sonno ha una cosa pesante dentro..parla di te, parla della tua situazione ... e lo vuoi scirvere, lo vuoi condividere... ma temi che gli altri nn lo capiranno, allora scrivi in una lingua che nn capiscano.
e qdo uno di loro ti lascia un commento sei felice perché ti senti un po piú collegata, un po piú tranquilla:)
Post a Comment